Kansas City Chiefs fan sues Deadspin sets the stage for a captivating legal battle, pitting…